Chaque affirmation factuelle dans ce wiki doit pouvoir être rattachée à une source concrète et accessible au public. Les références de sources font partie intégrante de chaque article et permettent la vérification complète de toutes les assertions.
En cas de doute : omettre plutôt que spéculer. Mieux vaut une lacune qu'une affirmation non étayée.
Les sources sont classées par ordre de fiabilité et d'autorité. Les sources de rang supérieur sont utilisées en priorité :
| Rang | Type de source | Exemples |
|---|---|---|
| 1 | Sources officielles suisses | Conseil fédéral, DFAE, OFJ, OFEN, OFSP, SEFRI, SECO, rapports de consultation, messages |
| 2 | Institutions de l'UE | Commission européenne, Conseil de l'UE, communiqués de presse et fiches d'information officiels |
| 3 | Sources scientifiques | Université de Zurich (EIZ), CSS EPFZ, FOLIA UniF, publications à comité de lecture |
| 4 | Groupes de réflexion reconnus | Avenir Suisse, economiesuisse, BAK Economics (désignés comme représentants d'intérêts) |
| 5 | Partenaires sociaux | USS, Travail.Suisse, UPS (désignés comme prises de position) |
| 6 | Analyses juridiques | EIZ Publishing, revues juridiques spécialisées |
| 7 | Médias de qualité | NZZ, SRF, Tagesanzeiger (uniquement en complément, pas comme source primaire) |
Les types de sources suivants ne sont pas utilisés dans ce wiki :
| Règle | Description |
|---|---|
| Citations textuelles | Texte exact de la source, entre guillemets ou en citation en bloc. Les coupures sont signalées par [...]. |
| Paraphrases | Reproductions libres sans guillemets, au discours indirect. |
| Référence de source | Chaque affirmation factuelle est dotée d'un numéro de référence [n]. |
| Bibliographie | À la fin de chaque article, avec URL complète et type de source. |
| Un numéro = une source | Chaque numéro de référence [n] renvoie à exactement une source. |
| Pas de citations fictives | Interdit : inventer des citations ou présenter des reproductions libres comme textuelles. |
Dans le texte courant :
Le Conseil fédéral qualifie le paquet de « stabilisation complète » des relations bilatérales [1].
Dans la bibliographie :
[1] DFAE (2026). Paquet Suisse-UE (Bilatérales III). Département fédéral des affaires étrangères. [Open Access]
Ce wiki s'engage à présenter les deux côtés du débat de manière équivalente :
La structure des chapitres (chapitre 3 : Inconvénients, chapitre 4 : Avantages) reflète cette exigence également sur le plan structurel.
Les sources ayant un intérêt identifiable sont signalées de manière transparente :
| Type de source | Signalement |
|---|---|
| Fédérations économiques (economiesuisse, UPS) | Note : fédération patronale. |
| Syndicats (USS, Travail.Suisse) | Note : fédération syndicale. |
| Associations de branche (AES, Swiss Medtech) | Note : association de branche. |
| Plateformes d'information (unser-recht.ch) | Note : plateforme d'information. |
Cela ne signifie pas que les données de ces sources sont moins valides -- cela crée de la transparence sur l'origine de l'information.
| Règle | Description |
|---|---|
| Allemand standard suisse | ss au lieu de ß (p. ex. « dass », « Strasse », « muss ») |
| Véritables trémas | ä, ö, ü dans les textes courants et les titres |
| Termes techniques | Allemand avec abréviation, p. ex. Personenfreizügigkeit (FZA), Technische Handelshemmnisse (MRA) |
| Pas d'exagérations | Pas de formulations dramatisantes, pas de superlatifs spéculatifs |
| Transparence en cas d'incertitude | « Non vérifiable », « état mars 2026 » -- lorsque nécessaire |
Les lectrices et lecteurs qui constatent des informations erronées, incomplètes ou obsolètes sont invités à les signaler via la fonction de commentaire sur la page concernée. Alternativement : redaktion [at] politiq.ch.
Dernière mise à jour : mars 2026