Organisation responsable : Association Pro.Politiq.ch
Responsable du contenu (art. 3 al. 1 let. s LCD) :
Beat Meier
6300 Zoug
Suisse
Courriel : [email protected]
L'ensemble des contenus de ce site web -- y compris textes, compilations, analyses, structurations, tableaux, graphiques ainsi que la sélection et l'agencement rédactionnels des informations -- sont des œuvres protégées par le droit d'auteur au sens de la loi fédérale sur le droit d'auteur et les droits voisins (LDA, RS 231.1).
La compilation systématique, l'élaboration et la mise en perspective critique de sources accessibles au public constituent une prestation créatrice indépendante qui bénéficie d'une protection par le droit d'auteur indépendamment de la protection des sources individuelles (art. 4 LDA -- recueils).
Sans autorisation écrite expresse de l'auteur, toute exploitation dépassant les limites étroites du droit de citation (art. 25 LDA) et de l'usage privé (art. 19 LDA) est interdite. Sont notamment interdits :
Les infractions feront l'objet de poursuites civiles et pénales (art. 67 ss LDA).
Les citations tirées de ce wiki sont autorisées dans le cadre de l'art. 25 LDA, à condition que la source soit correctement mentionnée :
Meier, B. (2026). Bilatérales III -- Chances et risques. bila3.politiq.ch
Les contenus de ce wiki ont été compilés avec le plus grand soin et en toute bonne foi. Toutes les informations reposent exclusivement sur des sources accessibles au public, référencées dans le texte. L'auteur ne garantit en aucun cas :
Les contenus servent exclusivement à l'information publique et à la formation de l'opinion politique. Ils ne constituent en aucun cas un conseil juridique, politique, économique ou autre conseil spécialisé. Pour des décisions concrètes, il convient de consulter un spécialiste.
L'auteur se réserve expressément le droit de modifier, compléter, supprimer des parties des pages ou l'ensemble de l'offre, ou d'en cesser temporairement ou définitivement la publication, sans annonce préalable.
Ce wiki contient des liens vers des sites web tiers (liens externes). Ces sites sont sous la responsabilité de leurs exploitants respectifs. Lors de l'établissement initial du lien, les contenus externes ont été vérifiés quant à d'éventuelles violations du droit. À ce moment, aucune violation n'était décelable.
Un contrôle permanent du contenu des pages liées n'est pas exigible sans indices concrets d'une violation du droit (ATF 136 III 296). En cas de connaissance de violations du droit, les liens concernés seront immédiatement supprimés.
Le simple fait de créer un lien ne constitue ni approbation, ni recommandation, ni appropriation des contenus liés.
Ce wiki est exploité de manière privée et indépendante. Il n'existe aucun lien, aucun mandat et aucun financement de la part de :
Les contenus de ce wiki sont protégés par la liberté d'opinion et d'information (art. 16 Cst.) ainsi que par la liberté des médias (art. 17 Cst.). L'analyse factuelle des Bilatérales III -- un paquet d'accords qui façonnera les relations de la Suisse avec l'Union européenne pour des décennies -- relève d'un intérêt public prépondérant (art. 28 al. 2 CC).
Le droit de citation (art. 25 LDA) ainsi que l'intérêt public à la présentation transparente des processus politiques et de leurs conséquences justifient l'utilisation et la mise en perspective analytique des sources référencées.
La mention de personnes de la vie publique (conseillers fédéraux, parlementaires, commissaires de l'UE, représentants d'associations) s'effectue exclusivement en lien avec leur exercice public de fonction et leurs déclarations publiques. Une atteinte à la personnalité (art. 28 CC) est ainsi exclue, dans la mesure où la présentation est objective et relève de l'intérêt public.
Les personnes concernées peuvent s'adresser à l'auteur pour tout motif légitime.
L'exploitation de ce site web s'effectue dans le respect de la loi fédérale sur la protection des données (LPD, RS 235.1, version révisée en vigueur depuis le 1er septembre 2023) et de l'ordonnance sur la protection des données (OPDo). Le responsable au sens de l'art. 19 al. 2 let. a LPD est la personne mentionnée dans l'impressum.
Ce site web est exploité sur un serveur de Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne). Hetzner agit en tant que sous-traitant au sens de l'art. 9 LPD et n'a accès aux données personnelles que dans la mesure nécessaire à l'exploitation technique de l'infrastructure. Un contrat de sous-traitance (AVV) conformément à l'art. 9 LPD est en place.
La communication de données vers l'Allemagne est licite conformément à l'art. 16 al. 1 LPD, l'Allemagne étant, en tant que membre de l'Espace économique européen (EEE), inscrite sur la liste des États du Conseil fédéral (annexe 1 OPDo) comme pays disposant d'un niveau de protection des données adéquat.
Lors de la visite de ce site web, les fichiers journaux du serveur enregistrent automatiquement les informations transmises par votre navigateur :
Ces données servent exclusivement à assurer techniquement le fonctionnement et à repousser les attaques. Aucune mise en relation avec d'autres sources de données ni transmission à des tiers n'a lieu.
Ce site web utilise des cookies et des services d'analyse web pour évaluer l'utilisation :
Aucun profilage au sens de l'art. 5 let. f LPD n'est effectué. Aucun plugin de réseaux sociaux n'est utilisé.
Ce site web offre aux utilisateurs enregistrés la possibilité de laisser des commentaires sur les pages du wiki. La fonction de commentaire est fournie par le logiciel open source Artalk (artalk.js.org). Le service est exploité sur le propre serveur du responsable (hébergé chez Hetzner Online GmbH, Allemagne). Aucune transmission de données à des tiers n'a lieu via le service de commentaires lui-même.
Condition : la rédaction de commentaires nécessite la création d'un compte utilisateur avec une adresse e-mail valide. L'adresse e-mail est vérifiée par un lien de confirmation. Les commentaires anonymes ne sont pas possibles.
Finalité du traitement des données : la fonction de commentaire sert à l'échange public sur les contenus du wiki, au signalement d'erreurs ainsi qu'à l'assurance qualité.
Base juridique : le traitement est fondé sur le consentement de l'utilisatrice ou de l'utilisateur par l'inscription et la vérification volontaires (art. 6 al. 6 et 7 LPD). Le consentement peut être retiré à tout moment par la suppression du compte utilisateur.
Données collectées lors de l'inscription :
| Donnée | Obligatoire/Facultatif | Finalité | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| Adresse e-mail | Obligatoire | Vérification du compte, identification, notification en cas de réponse | Jusqu'à la suppression du compte utilisateur |
| Nom d'utilisateur | Obligatoire | Affichage avec le commentaire | Jusqu'à la suppression du compte utilisateur |
Données collectées lors de commentaires :
| Donnée | Obligatoire/Facultatif | Finalité | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| Contenu du commentaire | Obligatoire | Publication après modération | Tant que le commentaire est publié |
| Adresse IP | Automatique | Protection contre les abus et le spam | Maximum 90 jours, puis anonymisée ou supprimée |
| Horodatage | Automatique | Tri et traçabilité | Tant que le commentaire existe |
Modération : tous les commentaires sont examinés par la rédaction avant publication. Les commentaires n'apparaissent qu'après approbation expresse. La rédaction se réserve le droit de refuser des commentaires ou de les supprimer ultérieurement, notamment en cas de spam, d'insultes ou de contenus sans rapport avec le sujet.
Visibilité : jusqu'à l'approbation, les commentaires ne sont visibles que par la rédaction. Les autres utilisateurs ne peuvent lire ni leurs propres commentaires non approuvés ni ceux d'autrui.
Mesures de protection techniques : pour la protection contre le spam et les abus, des procédés captcha (p. ex. Cloudflare Turnstile) et des filtres par mots-clés peuvent être utilisés. En cas d'utilisation de Cloudflare Turnstile, des données sont transmises à Cloudflare, Inc. (États-Unis) ; Cloudflare est certifié dans le cadre du EU-U.S. Data Privacy Framework.
Suppression : les utilisateurs enregistrés peuvent à tout moment demander la suppression de leur compte utilisateur et de l'ensemble des commentaires et données personnelles qui y sont liés. Les demandes doivent être adressées au responsable mentionné dans l'impressum.
Les personnes concernées disposent des droits suivants en vertu de la LPD :
| Droit | Base juridique | Description |
|---|---|---|
| Droit d'accès | Art. 25 LPD | Vous pouvez demander gratuitement si et quelles données personnelles vous concernant sont traitées. L'information est fournie dans un délai de 30 jours. |
| Droit de rectification | Art. 32 al. 1 LPD | Vous pouvez demander la rectification de données personnelles inexactes. |
| Droit à l'effacement | Art. 32 al. 2 let. c LPD | Vous pouvez demander l'effacement de vos données personnelles, pour autant qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose. |
| Droit à la remise des données | Art. 28 LPD | Vous pouvez demander que vos données personnelles vous soient remises dans un format électronique courant. |
| Droit d'opposition | Art. 30 al. 2 let. b LPD | Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles. |
| Retrait du consentement | Art. 6 al. 7 LPD | Dans la mesure où le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Le retrait n'affecte pas la licéité du traitement effectué jusque-là. |
Les demandes doivent être adressées au responsable mentionné dans l'impressum.
L'autorité de surveillance compétente est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, www.edoeb.admin.ch.
Pour l'ensemble des litiges découlant de l'utilisation de ce site web ou en lien avec ses contenus, le droit suisse s'applique exclusivement, à l'exclusion du droit international privé (LDIP) et des conventions internationales.
Le for juridique exclusif est Zoug, Suisse (art. 17 CPC), pour autant que des dispositions légales impératives n'en disposent pas autrement.
Avant d'engager des procédures judiciaires, une prise de contact directe avec l'auteur est recommandée. Les objections fondées concernant la présentation des faits seront examinées sans délai et de manière impartiale. L'auteur s'attache à une présentation objectivement correcte.
L'engagement de mesures judiciaires sans prise de contact préalable peut être considéré, dans le cadre de la liquidation des dépens, comme une violation de l'obligation de réduire le dommage.
Si une disposition des présentes mentions légales s'avère ou devenait invalide, la validité des autres dispositions n'en est pas affectée. En lieu et place de la disposition invalide, est réputée convenue la disposition valide qui se rapproche le plus du sens et de la finalité de la disposition invalide.
État : mars 2026
Tous droits réservés. (c) Association Pro.Politiq.ch (en constitution)
La version allemande des présentes mentions légales est la seule version juridiquement contraignante. Les traductions dans d'autres langues (français, italien, anglais) servent exclusivement à l'information et n'ont aucun effet juridique contraignant. En cas de divergences entre la version allemande et une traduction, la version allemande fait foi.