Chapitel 2.12 dal messadi (p. 816-959) definescha il nov accord dal martgà intern da la segirezza alimentara. Cun dapli che 140 paginas e el il chapitel individual il pli extens dal messadi e cuvra il dretg alimentar, ils fatgs veterinars, la sanadad da las plantas e la regulamentaziun dals OGM.
L'accord creescha in quadra cumplain per la cooperaziun en il sectur da la segirezza alimentara tranter la Svizra e l'UE. El pussibilitescha l'access als sistems d'alarma svelta europeas (RASFF, TRACES, iRASFF) e la participaziun a l'EFSA (Autoritad europeica per la segirezza alimentara).
| Aspect | Detagl |
|---|---|
| Tip d'accord | Accord dal martgà intern (nov) |
| Sistems d'alarma svelta | RASFF, TRACES, iRASFF |
| Participaziun EFSA | Gea (panels, datas, rets) |
| Controllas a la cunfina | Simplifitgadas per products armonisads |
| Moratoria OGM | Mantegnida |
| Protecziun dals consuments | Rinforzada tras alarmas en temp real |